Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Mes souvenirs viennent et reviennent, la douleur n'habite que les profondeurs de mon cœur ♫
♫ Mon seul désir est de vivre sans regrets, et de m'envoler au loin en suivant le parfum des fleurs ♫
♫ Une bouteille de vin de riz, un corps recouvert de poussière et de cendre ♫
♫ Les souvenirs vont et viennent, une vie sans regrets ♫
♫ Du printemps à l'automne, la vie va et vient. Ai-je le droit de désirer ? ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
♫ Dans mes souvenirs, la vie va et vient. Je réalise ce qui se trouve dans mon cœur ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
Ashes of Love
Épisode 40
Mon cœur est vide.
J'ignore la raison.
Père, que devrais-je faire selon vous ?
Puisque tu es revenue à mes côtés,
sois rassurée et prends audacieusement ta décision.
Que tu choisisses la divinité du Feu ou la divinité de la Nuit, je te soutiendrai
tant que tu es sincèrement heureuse.
Merci, Père.
Vous êtes venu.
Lin Xiu !
Luo Lin.
Comment est-ce possible ?
Grande Immortelle !
Votre Altesse, Grande Immortelle...
Que s'est-il passé ?
Feu.
Feu ? Quel Feu ?
Père.
Père !
Jin Mi.
Père !
- Jin Mi. - Tante Lin Xiu !
Père !
Père, que s'est-il passé ? Père.
Père ! Dites quelque chose, Père !
Jin Mi, écoutez-moi.
Tante Lin Xiu.
Que leur est-il arrivé ?
Père !
- Père ! - Jin Mi.
Père !
Père.
Tante Lin Xiu !
- Où allez-vous ? - Jin Mi.
Père, où allez-vous ?
Jin Mi !
Je vous en supplie, Phœnix.
Sauvez-les je vous en prie, d'accord ?
- Je sais, je sais. - Père !
- Jin Mi, écoutez-moi ! - Je vous en supplie, sauvez-les !
- Jin Mi, écoutez-moi. - Père !
- Jin Mi ! Il est trop tard. - Père !
Il est trop tard !
Jin Mi !
Jin Mi.
Jin Mi !
Mi'er.
Merci, Père.
C'est tellement amer.
Les bons médicaments sont toujours amers.
Tiens, prends du sucre pour couvrir l'amertume.
Merci, Père.
Père.
Mi'er.
À l'instant... À l'instant, j'ai rêvé de Père.
Mi'er, si vous voulez pleurer, pleurez tout ce que vous avez sur le cœur.
Les deux grands immortels ont été tués à tort. Ils attendent que vous récupériez et découvriez la vérité.
Jin Mi, peu importe quoi,
je serai toujours avec vous.
Mi'er est ma future épouse.
Avec ma présence, vous n'avez pas à vous déranger, Divinité du Feu.
Divinité du Feu, vous n'avez plus besoin de rester ici.
Elle est dans cet état.
Voulez-vous vraiment rivaliser avec moi en ce moment ?
Partez tous les deux, s'il vous plaît.
- Jin Mi. - Je vous en supplie !
Partez, je vous en prie !
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
Père.
Si vous n'aviez pas utiliser la moitié de votre culture de vie
pour faire cette arme de glace,
si ce n'était pas pour me protéger, vous ne seriez pas...
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Mes souvenirs viennent et reviennent, la douleur n'habite que les profondeurs de mon cœur ♫
♫ Mon seul désir est de vivre sans regrets, et de m'envoler au loin en suivant le parfum des fleurs ♫
♫ Une bouteille de vin de riz, un corps recouvert de poussière et de cendre ♫
♫ Les souvenirs vont et viennent, une vie sans regrets ♫
Père, Tante Lin Xiu,
je suis désolée. Je trouverai assurément celui qui vous a tués
et me vengerai pour vous.
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
La divinité de l'Eau est partie et sa forme a disparu.
Les couleurs du Ciel et de la Terre ont changé, peinés par sa disparition.
La divinité de l'Eau était bienveillante de son vivant.
Il a sympathisé avec des millions de choses vivantes dans ce monde.
Il a beaucoup aidé avec son pouvoir spirituel tout au long de sa vie.
Je veux lui donner un nom posthume, Xianzun De Shan. (Titre de "Grand Immortel", vertueux et bon)
Grande Immortelle Jin Mi est la seule fille de la divinité de l'Eau.
Selon les règles, elle doit être en deuil pendant trois ans.
Par conséquent, son mariage avec la divinité de la Nuit Run Yu
sera déplacé à dans trois ans, quand sa période de deuil sera terminée.
D'autre part, l'immortelle Jin Mi héritera de la position de divinité de l'Eau
à partir d'aujourd'hui.
J'accepte le décret.
Levez-vous.
Jin Mi, contenez votre peine, je vous prie.
Je promets de trouver la personne qui a tué la divinité de l'Eau.
Divinité du Feu, inutile de vous inquiéter pour cette affaire.
J'enquêterai sur la personne qui a nui à la divinité de l'Eau
pour Mi'er.
Enfant, tu as souffert.
Responsable en Chef des Fragrances, je suis revenue pour être celle que j'étais auparavant.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Les gens disent que les ombres humaines ne suivent pas le flux d'eau.
L'eau coule généralement vers l'Est, mais les ombres humaines restent derrière.
Mais comment se fait-il qu'il a tant plu dernièrement ?
Pourtant, Père la divinité de l'Eau a déjà disparu.
Père Royal.
Salutations, Père Royal.
Les paroles de la divinité de l'Eau étaient toujours pleines de vertu et de moralité.
Je me moquais souvent de lui, disant qu'il était enfantin.
Mais... je l'admirais beaucoup
pour pouvoir faire ce qu'il prêchait. Il était le seul
à oser me dire des paroles honnêtes.
Mais maintenant, il est parti.
Êtes-vous aussi venu ici pour enquêter sur l'affaire de la divinité de l'Eau ?
Oui.
Vous allez demander justice pour Jin Mi ?
Jin Mi est ma future épouse.
Enquêter sur le véritable meurtrier en son nom est mon devoir.
La requête soumise à ce sujet ne possède qu'un dossier,
et tout ce qui est dit, c'est que la divinité de l'Eau est morte à cause du feu de Verre Pur.
Il n'y a pas d'autres indices. Qu'en pensez-vous ?
Dans l'ensemble des Six Royaumes, il n'y a que deux personnes
avec un niveau de culture extrêmement élevé, pouvant utiliser le feu de Verre Pur.
Mère Royale est actuellement enfermée dans la prison Bimbisara. Et l'autre personne...
Est Xu Feng.
Ce jour-là, il était également dans le manoir de la rivière Luo.
De l'extérieur, cela ressemble vraiment à cela.
De l'extérieur ?
Être sur les lieux, la lettre blanche Volante, le feu de Verre Pur,
tous pointent vers Xu Feng. Mais je pense...
N'est-ce pas trop facile ?
Vous pensez que ce n'était pas Xu Feng ?
Je crois qu'il y a des choses que mon frère feraient et d'autres non.
Alors... qui est-ce selon vous ?
La difficulté réside dans le fait de savoir distinctement que l'auteur n'est pas Xu Feng,
mais ne sachant pas qui l'a vraiment fait.
La divinité de l'Eau jouissait d'un grand prestige dans le royaume Céleste et était vénérée par beaucoup.
Il n'avait pas vraiment d'ennemis.
Père Royal a également lu les dossiers et n'a trouvé aucun autre indice. Je crains
qu'il sera très difficile de trouver le véritable meurtrier derrière cela.
Mais si ce rapport est rendu public,
les autres immortels pourraient ne pas être aussi perspicaces que vous.
C'est vrai. je sais que
Père Royal a placé de grands espoirs en Xu Feng.
Sa réputation ne doit pas être détruite.
Après y avoir mûrement réfléchi, je suggère que jusqu’à ce que nous trouvions le véritable auteur,
il est préférable de sceller les dossiers et de ne pas les publier.
Yu'er, j'ai aussi placé beaucoup d'espoir en vous.
J'aiderai assurément en partageant le fardeau de Père Royal et de mon jeune frère.
Yu'er, parfois vous êtes
trop sensible, tellement que c'est douloureux à voir.
Xu Feng doit éviter de susciter des soupçons. Je vous donne alors
tout le pouvoir pour gérer cette affaire. Faites comme vous l'avez dit.
Oui, Père Royal.
Manoir de la divinité de l'Eau
Je ne sais pas pourquoi mais après avoir vu la divinité de l'Eau, je me sens si calme et apaisée.
Je pense qu'il est une personne cordiale.
Jin Mi est la fille que j'ai eu avec Zi Fen.
Dorénavant, je ne te laisserai plus
être seule et dans la solitude.
Si je pousse plus haut, tu seras éjectée !
Je n'ai pas peur !
Si je suis éjectée, j'ai Père pour me protéger.
J'espère pouvoir discuter avec vous aujourd'hui, à l'heure zi (23 h - 1 h) dans votre manoir. Cela concerne Jin Mi. J'espère vous voir.
Impossible.
Cela ne peut pas être lui. C'est impossible que ce soit lui.
Impossible.
Votre Altesse la divinité du Feu, Jin Mi a toujours été proche de vous. Éclairez-la, s'il vous plaît.
J'espère pouvoir discuter avec vous aujourd'hui, à l'heure zi (23 h - 1 h) dans votre manoir. Cela concerne Jin Mi. J'espère vous voir.
Jin Mi.
Je veux présenter mes respects aux deux divinités. Puis-je ?
J'attraperai assurément l'auteur derrière ceci
pour réconforter vos âmes.
Comment se déroule votre enquête ?
Il n'y a pas de progrès.
C'est très étrange. Sur la scène du crime où ils sont morts,
il n'y a aucune preuve qui puisse être trouvée.
Père et Tante Lin Xiu
étaient très gentils et distants des affaires du monde de leur vivant.
Comment se fait-il qu'ils aient souffert de cette tragédie ?
Je leur ai apporté du tort.
Comment pourriez-vous être blâmée pour ceci ?
Inutile de vous condamner.
Laissez-moi vous demander. Dans l'ensemble des Six Royaumes,
qui peut user librement du feu de Verre Pur ?
Le feu de Verre Pur est le plus haut niveau de magie du clan du Phœnix.
De ce que je sais des milliers d'années passées, autre que Mère Royale et moi,
je crains qu’il n’y ait pas une troisième personne capable de vraiment le maîtriser.
Pourquoi me demandez-vous soudainement ceci ?
Laissez-moi vous demander à nouveau.
Combien de personnes dans l'ensemble Six Royaumes sont suffisamment fortes pour tuer successivement
deux shangshen comme mon père et ma tante Lin Xiu ?
Avez-vous trouvé quelque chose ? Si c'est le cas, vous devez vite me le dire.
J'ai découvert cette lettre quand je nettoyais les affaires de Père.
Comment pouvez-vous expliquer cette lettre ?
J'espère pouvoir discuter avec vous aujourd'hui, à l'heure zi (23 h - 1 h) dans votre manoir. Cela concerne Jin Mi. J'espère vous voir.
Une lettre blanche Volante ?
"J'espère pouvoir discuter avec vous aujourd'hui,
à l'heure zi (23 h - 1 h) dans votre manoir.
Cela concerne Jin Mi. J'espère vous voir."
Autre que vous, qui est un expert dans la rédaction de cette lettre blanche Volante ?
Vous me suspectez ?
Je n'ai pas écrit cette lettre. Quelqu'un veut clairement me piéger !
Alors dites-moi, pourquoi étiez-vous sur la scène du crime quand mon père a été tué ?
Cette nuit-là, quelqu'un du manoir de la rivière Luo est venu disant que la divinité de l'Eau m'invitait pour discuter, j'ai...
Nous sommes tombés dans un piège.
Un piège ?
Vous ne me croyez pas ?
Au moment où mon père est mort, ses vêtements sont devenus blancs après avoir été brûlés !
Laissez-moi vous demander. Quel genre de feu
peut brûler ses vêtements à ce degré ?
- Le feu de Verre Pur. - C'est juste ! Le feu de Verre Pur !
Comme vous venez de le dire, il n'y a que vous et l'impératrice céleste dans les Six Royaumes qui puissiez utiliser le feu de Verre Pur.
Mais, l'impératrice céleste est actuellement en prison !
La seule personne qui puisse maintenant utiliser le feu de Verre Pur...
ce n'est que vous. C'est vous.
C'est vous qui avez tué mon père !
Nous nous connaissons depuis de nombreuses années.
Ignorez-vous quel genre de personne je suis ?
De plus, la divinité de l'Eau fait partie de votre famille.
Comment pourrais-je les tuer ?
Même si je les avais tués,
comment pourrais-je laisser stupidement une lettre pour que vous me suspectiez ?
Essayez d'y penser attentivement.
Maintenant, je n'ai aucun moyen de prouver mon innocence.
Si vous pensez vraiment que
je suis celui qui les a tués,
alors utilisez ma vie pour rembourser la leur.
Je ne veux pas de votre vie !
Je veux juste que Père soit en vie.
Je veux juste que Père soit en vie !
Jin Mi... donnez-moi un peu de temps.
Je vous apporterai le meurtrier.
Croyez-moi.
Père...
Je ne veux que mon père...
Je veux seulement que Père soit en vie !
Père...
Père, ne partez pas.
Père, ne me quittez pas.
Père.
Phœnix, je vous en prie, ne tuez pas mon père.
Père, ne me quittez pas.
Père...
Phœnix, je vous en supplie...
Père. Phœnix, ne tuez pas mon père.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Son Altesse Aînée a imposé une nouvelle règle
disant qu'à compter du mois prochain, hormis les généraux célestes de l'armée Céleste des Huit Directions, les immortels ou shangshen
ne sont pas autorisés à enquêter avec désinvolture sur les documents militaires.
Sa Majesté l'a approuvé.
Votre Altesse,
le meurtrier pourrait-il être Son Altesse Aînée ?
Comment est-ce possible ? Il est mon frère aîné.
Indépendamment du conflit entre nous, il ne me piégerait pas ainsi.
Oui, j'ai été confus.
Son Altesse Aînée s'est toujours conduite de manière juste. Dans tout le royaume Céleste,
tout le monde le loue. Il ne peut pas faire une telle chose.
Se conduire de manière juste. Être loué par tout le monde.
C'est effectivement ainsi.
Run Yu ne connaît que la magie élémentaire d'Eau.
Bien sûr, il ne pourrait pas utiliser le feu de Verre Pur.
De plus, la divinité de l'Eau était le partisan de Run Yu.
Run Yu est une personne sensible.
Il ne tuerait jamais la divinité de l'Eau
juste pour me piéger.
Mère Royale.
Xu'er.
Xu'er, mon fils, vous êtes enfin venu me voir.
Père Royal ne me permet pas de venir vous voir.
Comment se fait-il que vous soyez devenue ainsi ?
Si l'empereur céleste ne veut pas que vous veniez,
alors ne revenez plus.
Ne le mettez plus en colère. Je vais bien.
Quand vous deviendrez l'empereur céleste, je sortirai naturellement d'ici.
Mère Royale, ce qui m'appartient m'appartiendra.
Ce qui ne m'appartient pas, pourquoi dois-je rivaliser pour cela ?
Stupide enfant ! Nous devons bien sûr rivaliser.
Mère Royale, avez-vous touché à la divinité de l'Eau ?
Qu'y a-t-il à son propos ?
La divinité de l'Eau et la divinité du Vent ont été tués.
Est-ce lié à vous ?
C'est une bonne chose.
C'est vraiment vous...
Ce n'est pas important de savoir qui les a tués.
Maintenant, Run Yu a perdu du pouvoir.
Même s'il épouse Jin Mi,
cela ne menacera pas votre position d'empereur céleste.
Pourquoi ne pas réfléchir à la manière de suivre cette victoire avec une poursuite acharnée ?
Même la prison ne peut pas contenir vos ambitions sauvages.
Vous pensez que faire ceci est pour mon bien ?
Vous me faites juste passer pour quelqu'un de vile et injuste !
Xu Feng, comment pouvez-vous dire de telles choses ?
Une personne qui fait de grandes choses ne s'attarde pas sur des questions insignifiantes.
Si vous voulez être l'empereur céleste, comment pouvez-vous être bon et avoir un cœur tendre ?
Mère Royale,
vous m'avez donné la vie
mais vous ne me comprenez pas du tout.
Mon enfant, c'est exactement parce que je vous comprends bien.
Vous avez un esprit simple et un cœur tendre.
Les choses que vous n'êtes pas prêt à faire, je les ferai pour vous.
Vos pensées ne sont pas aussi profondes que celles de Run Yu.
Qui sait si un jour, il ne complotera pas contre vous ?
Nous sommes frères. À quel point pourrait-il me nuire ?
Avec vos actions, vous ne faites que le pousser à bout !
Vous devez devenir plus impitoyable que lui.
Vous devez devenir plus impitoyable que tout le monde pour pouvoir
tous les soumettre.
Xu Feng, pour moi,
vous devez accéder au trône de l'empereur céleste.
Maintenant, la divinité de l'Eau est morte.
C'est le meilleur moment pour éliminer Run Yu.
Tant que vous épousez Sui He,
la tribu des Oiseaux vous soutiendra.
Je n'épouserai jamais Sui He.
Stupide enfant, comment se fait-il que vous ne puissiez pas voir clairement la situation ?
Si vous insistez pour être avec Jin Mi,
vous le regretterez.
Alors, je veux voir
si je suis capable de vivre plus longtemps
en ne suivant pas vos paroles.
Pardonnez-moi pour ne pas être filial.
Xu Feng ! Vous devez devenir l'empereur céleste !
C'est mon seul souhait.
Pour vous, je peux abandonner ma vie.
Les chèvres acceptent humblement le lait de leurs mères en s'agenouillant.
Les corbeaux prennent soin de leurs parents quand ils vieillissent.
Même les oiseaux et les bêtes sont ainsi.
Qu'en est-il d'un immortel ?
Manger sa mère pour devenir plus fort.
Quelle est la différence entre ce genre de cruauté, de méchanceté et d'ingratitude
et le féroce Jing ? (un animal légendaire qui mange sa propre mère)
Pardonnez-moi pour être incapable de suivre vos souhaits.
Moi... même si je suis mépris par tout le monde,
je suis incapable d'être le fils filial
dont vous parlez.
Xu Feng !
Xu Feng...
Ne soyez pas nerveuse. Pour une débutante, vous faites déjà bien.
Vous êtes actuellement occupé avec de nombreuses affaires d'État.
Je veux apprendre vite pour pouvoir aider à soulager votre fardeau.
La hâte est une perte.
Ne vous hâtez pas. Faites les choses doucement.
Avec vos compétences, je suis certain que vous serez douée très bientôt.
Votre Altesse, puis-je mettre en place la constellation des Trois Étoiles maintenant ?
L'étoile Shang n'est pas encore installée. Ce n'est pas encore le moment.
Combien de rêve as-tu mangé en même temps ? Tu dois être remplie.
D'accord.
Installez la constellation des Trois Étoiles.
Oui.
Souvenez-vous, se séparer et ne jamais se revoir
est comme la constellation des Trois Étoiles et l'étoile Shang.
Père.
Vous êtes venu.
Vous savez bien que le cœur de Jin Mi m'appartient et vous insistez pour vous mettre en travers de notre chemin.
Ne me blâmez pas pour ne montrer aucune pitié.
Lin Xiu !
Je rêve.
Hall de Pixiang
Petit Immortel Poisson a dit une fois que les allées et venues de la bête Yan était consignées dans les archives des Rêves.
Si le rêve est réel, la bête Yan est probablement allée au palais Qiwu.
Archives des Rêves
Palais Qiwu
C'était vraiment le rêve de Phoenix.
Hall de Pixiang
Regardez. Ne dirait-on pas que l'étoile Shang ressemble à un scorpion ?
Et que la constellation des Trois Étoiles est comme une chasseuse avec un arc.
La proie et la chasseuse sont destinées à être ennemies.
Peut-être qu'elles se rencontreront un jour,
mais à la fin, elles sont toujours destinées de se séparer.
Ne se revoyant jamais.
Arrêtons-nous ici pour aujourd'hui.
Palais Xuanji
Frère Yan You, où m'amenez-vous ?
Est-ce que Frère Run Yu le sait ?
Je l'ai déjà prévenu.
Je vais te ramener à la piscine boueuse. Es-tu content ?
C'est génial !
Où est-ce que vous envisagez de partir ?
Bien sûr, il repart à l'endroit dont il appartient.
Où il appartient ?
C'est sa maison.
Cet endroit a des règles strictes et est plein de déceptions mutuelles.
Cela va effacer naturellement son tempérament d'enfant et détruire son cœur pur et innocent.
Li'er, viens ici.
Votre Altesse, Seigneur Yan You,
laissons Li'er décider où il veut aller.
Très bien. Tu décides.
Frère Yan You, je veux être avec Frère Run Yu.
Viens. Bien.
À un si jeune âge, tu es déjà si matérialiste.
Oublie cela. Si tu veux rentrer, appelle-moi n'importe quand.
- Je viendrai te chercher, d'accord ? - Oui.
Yan You,
je vous ai aussi traité comme un frère tout ce temps.
Si vous souhaitez partir, je ne vous demanderai pas de rester.
Mais si vous souhaitez revenir, vous pouvez le faire n'importe quand.
Les portes du palais Xuanji seront toujours ouvertes pour vous.
Je ne suis pas encore autant capable que la divinité du Feu. Comment puis-je être qualifié pour être le frère de son Altesse Aîné ?
Je le décline poliment.
Li'er, merci pour être resté avec moi.
Le jour où Mère est partie, elle m'a caché dans une piscine boueuse de l'étang des Rêves Nuageux.
Elle m'a dit que si elle était incapable de revenir,
je devais vous écouter à partir de maintenant.
Je me souviens de tout cela.
Mère m'a aussi dit
de prendre soin de toi dans cette vie.
Je ne l'oublierai pas non plus.
À partir de maintenant,
nous compterons seulement l'un sur l'autre pour survivre.
Puis-je encore voir Frère Yan You
et rouler autour de la piscine boueuse ?
Bien sûr que oui.
- Très bien. Retourne te reposer. - D'accord.
Yan You est parti. Ai-je vraiment beaucoup changé ?
Dans cette vie, je n'ai jamais commis d'atrocités qui ont offensé les Cieux et la raison.
Comment se fait-il que l'impératrice céleste et Xu Feng ne payent jamais pour leurs actions,
alors que j'ai été dénoncé simplement pour avoir cherché la vengeance et avoir été séparé de mes proches ?
alors que je suis dénoncé simplement pour avoir cherché la vengeance et avoir été séparé de mes proches ?
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ma main gauche tient le sol tandis que ma main droite tient le ciel ♫
♫ Des éclairs jaillissent de ma paume dans de multiples directions ♫
♫ Je transforme rapidement le temps en années ♫
♫ En trois mille vies, j'ai tout vu ♫
♫ Ma main gauche cueille des fleurs, tandis que ma main droite brandit une épée ♫
♫ Sur mon visage, dix mille années de neige sont tombées ♫
♫ Une goutte d'eau ♫
♫ Voilà ce que je suis ♫
♫ Les doigts de ma main gauche effleurent la lune, ma main droite attrape le fil rouge ♫
♫ Qui nous conférera à toi et à moi, notre amour désiré et prédestiné ♫
♫ Face au clair de lune ♫
♫ Toi et moi ♫
♫ Ma main gauche se transforme en plumes, ma main droite en écailles ♫
♫ Certaines de mes vies se sont passées dans les nuages, d'autres dans les forêts ♫
♫ Je suis prête à te suivre et à devenir un grain de poussière ♫
♫ Afin de jouir de cette vie mortelle ♫
♫ Ma main gauche te cherche, tandis que ma main droite t'éloigne ♫
♫ Quand mes deux paumes se réunissent, tu replonges dans mon cœur ♫
♫ Le temps qu'un bâton d'encens se consume ♫
♫ Toi et moi, nous sommes devenus inséparables ♫